My great-grandfather directed 21 films in 1930s China. Nobody told me. Tonight, I start a conversation with him. Can his remains give me a reason to keep being an artist?